بال چيڪ والو
پائپنگ سسٽم ۾ بيڪ فلو هڪ حقيقي سر درد آهي. جڏهن پمپ بند ٿي ويندو آهي، ته فلوئڊ پوئتي هليو ويندو آهي. اهو اوچتو ريورس فلو پمپ، ميٽر، ۽ حتي ڦاٽل پائپ کي نقصان پهچائي سگهي ٿو. هڪ بال چيڪ والو هن مسئلي جو هڪ سادو، قابل اعتماد حل آهي.
جيڪڏهن توهان پاڻي جي علاج، ڪيميائي دوائن، يا آبپاشي لاءِ نان ريٽرن والو ڳولي رهيا آهيو، ته هي گائيڊ توهان کي اهو سمجهڻ ۾ مدد ڪندو ته بال چيڪ والو ڇا ڪندو آهي ۽ صحيح کي ڪيئن چونڊيو وڃي.
ڇا آهي هڪبال چيڪ والو?
هڪ بال چيڪ والو هڪ طرف وهڪري کي اجازت ڏيڻ ۽ ان کي مخالف طرف روڪڻ لاءِ هڪ آزاد ترندڙ بال استعمال ڪندو آهي. ان کي هڪ طرفي دروازي وانگر سوچيو. جڏهن سيال اڳتي وهندو آهي، اهو بال کي پنهنجي سيٽ تان ڌڪيندو آهي. جڏهن وهڪري بند ٿي ويندي آهي يا الٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪندي آهي، ته بال کي سيٽ تي واپس مجبور ڪيو ويندو آهي، هڪ تنگ سيل ٺاهيندي آهي.
اهم خصوصيت؟ بال واحد حرڪت ڪندڙ حصو آهي. نه اسپرنگ، نه ڪنگڻ، نه ڊايافرام. اها سادگي بال چيڪ والوز کي ناقابل يقين حد تائين پائيدار بڻائي ٿي.
بال چيڪ والو ڪيئن ڪم ڪندو آهي؟
اهو سادو آهي. والو باڊي جي اندر هڪ بال هوندو آهي - عام طور تي مضبوط ڌاتو، خالي اسٽينلیس اسٽيل، يا رٻڙ سان ڍڪيل. بال هڪ سيٽ تي ويٺي آهي.
- اڳتي وهڪري: رطوبت جو دٻاءُ بال کي سيٽ تان کڻي ٿو. بال هڪ طرف ڦري ٿو، ۽ رطوبت بال ۽ جسم جي وچ واري جاءِ مان گذري ٿو.
- الٽي وهڪري: پوئتي دٻاءُ بال کي سيٽ تي واپس ڌڪي ٿو. جيترو وڌيڪ ريورس فلو ڪوشش ڪندو، اوترو ئي سخت بال سيل ڪندو.
ڪجھ ڊيزائنن ۾ گائيڊ ريبز يا جسم جي اندر هڪ چيمبر استعمال ڪيو ويندو آهي ته جيئن بال کي مرڪز ۾ رکيو وڃي ۽ آساني سان هلي.
بال چيڪ والوز جا اهم فائدا
سوئنگ چيڪ والوز يا لفٽ چيڪ والوز جي مقابلي ۾، بال چيڪ والوز ڪيترائي عملي فائدا پيش ڪن ٿا:
1. بهترين سيلنگ، گهٽ ۾ گهٽ رساو
بال سيٽ کي لڪير يا تنگ رنگ سان ڳنڍي ٿو. جڏهن ٻئي مٿاڇريون چڱيءَ طرح ختم ٿي وينديون آهن، ته توهان کي صفر جي ويجهو ليڪيج ملندو آهي. سوئنگ چيڪ والوز اڪثر ڪري ليڪ ٿيندا آهن جڏهن ملبو ڊسڪ جي هيٺان ڦاسي پوندو آهي - هتي گهٽ مسئلو آهي.
2. گندي ميڊيا جي برداشت ڪندڙ
جيئن سيال وهندو آهي، بال گھمندو ۽ ڦرندو آهي. اهو رولنگ عمل ننڍڙن ذرڙن کي ٽوڙي ڇڏيندو آهي. گندي پاڻي يا ڪجهه ٺوس شين سان ٻيهر گردش ڪيل پاڻي لاءِ، بال چيڪ والوز ٻين ڪيترن ئي ڊيزائنن جي ڀيٽ ۾ تمام گهڻو معاف ڪندڙ آهن.
3. گھٽ دٻاءُ ۾ گهٽتائي
جڏهن مڪمل طور تي کوليو ويندو آهي، ته بال وهڪري جي رستي کان مڪمل طور تي ٻاهر ٿي ويندو آهي. بور تقريبن مڪمل سائيز جو هوندو آهي، تنهنڪري دٻاءُ جو نقصان لفٽ چيڪ والوز جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ هوندو آهي.
4. افقي ۽ عمودي طور تي ڪم ڪري ٿو (احتياط سان)
هڪ معياري فري فلوٽنگ بال چيڪ والو افقي لائينن لاءِ آهي. پر عمودي مٿي وهڪري لاءِ بهار جي مدد سان ورجن موجود آهن. ان بابت وڌيڪ بعد ۾.
5. برقرار رکڻ تمام آسان آهي
ڍڪ هٽايو، بال ڪڍو، ان کي صاف ڪريو، سيٽ جو معائنو ڪريو - بس. هڪ ماڻهو ڏهن منٽن ۾ اهو ڪري سگهي ٿو.
عام مواد ۽ اهي ڪهڙا سيال هٿ ڪن ٿا
صحيح مواد چونڊڻ سان سڀ فرق پوندو آهي. هتي فيلڊ ۾ استعمال ٿيندڙ سڀ کان عام ميلاپ آهن:
| بال جو مواد | جسماني مواد | عام ميڊيا |
|---|---|---|
| اسٽينلیس اسٽيل (304/316) | اسٽينلیس سٹیل (CF8/CF8M) | corrosive مائع، هلڪو تيزاب، محلول، تيل |
| رٻڙ سان ڍڪيل بال (EPDM/NBR) | ڪاسٽ آئرن يا ڊڪٽائل آئرن | گندو پاڻي، سمنڊ جو پاڻي، ننڍڙن ٺوس مادن سان گڏ گارا |
| مضبوط PTFE يا PFA-ڪوٽيڊ بال | لائين ٿيل والو باڊي | مضبوط تيزاب، مضبوط الڪليس، اعليٰ پاڪائي وارا ڪيميڪل |
| پيتل جو گولو | پيتل يا برونز | صاف پاڻي، گهٽ دٻاءُ واري هوا، ٻارڻ جو تيل |
هڪ حقيقي دنيا جي صلاح: جيڪڏهن توهان جي ميڊيا ۾ فائبر واري شيءِ آهي - جهڙوڪ ڪاغذ جو گودو يا ٽيڪسٽائل فائبر - ته بال لپيٽجي سگهي ٿو. انهي صورت ۾، بال چيڪ والو استعمال نه ڪريو. چاقو گيٽ والو يا ڊڪ بل چيڪ والو سان وڃو. بال چيڪ والو گرينولر يا رولنگ سولڊس سان بهترين ڪم ڪن ٿا.
عام ايپليڪيشنون (جتي توهان انهن کي ڳوليندا)
- پاڻي جي علاج ۽ فراهمي جا نظام- پاڻي جي هيمر جي نقصان کي روڪڻ لاءِ پمپ ڊسچارج لائينون.
- آبپاشي ۽ زراعت- فيلڊ پمپ آئوٽليٽ. سستا، سخت، ۽ ريتي انهن کي آساني سان نه ماريندا.
- ڪيميائي دوائون- ميٽرنگ پمپ ڊسچارج. ڪيميڪل ٽينڪن ۾ بيڪ فلو کي روڪڻ لاءِ بيڪ پريشر والو سان ڪم ڪري ٿو.
- کاڌو ۽ مشروب- اسٽينلیس سٹیل ورجن. CIP ريٽرن لائينن لاءِ موزون.
- سامونڊي ۽ آف شور- بيلسٽ لائينون، بلج سسٽم. سامونڊي پاڻي جي سنکنرن جي مزاحمت ڪري ٿو.
- گندي پاڻي جي علاج- پرائمري ڪلريفائر مان سلج لائينون، ڊفيوزرز لاءِ ايئر لائينون (ربر ڪوٽيڊ بال استعمال ڪريو).
صحيح بال چيڪ والو ڪيئن چونڊيو - پنج سوال
خريد ڪرڻ کان اڳ، پاڻ کان هيٺ ڏنل سوال پڇو:
1. ڇا ميڊيا ۾ وڏا ذرڙا يا فائبر آهن؟
فائبر → بال چيڪ والوز کان پاسو ڪريو. سخت ذرات (ريت، ويلڊنگ سليگ) → ٺيڪ، پر هڪ Y-اسٽرينر اپ اسٽريم انسٽال ڪريو.
2. افقي يا عمودي انسٽاليشن؟
افقي → معياري فري فلوٽنگ قسم. مٿي وهڪري سان عمودي → توهان کي اسپرنگ اسسٽڊ ماڊل جي ضرورت آهي (ڪجهه ان کي عمودي بال چيڪ والو سڏين ٿا).
3. گرمي پد ۽ دٻاءُ ڇا آهي؟
80°C (176°F) کان هيٺ صاف پاڻي → رٻڙ سان ڍڪيل بال سان ڪاسٽ آئرن باڊي. وڌيڪ گرمي پد (150°C / 302°F کان مٿي) → ڌاتو سان ڀريل بال سان مڪمل اسٽينلیس اسٽيل.
4. بار بار سائيڪل هلائڻ؟
جيڪڏهن والو في ڪلاڪ درجن ڀيرا کُلي ۽ بند ٿئي ٿو، ته بال ۽ سيٽ جلدي خراب ٿي ويندا. تيز سائيڪلنگ جي شرحن لاءِ، خاموش چيڪ والو يا اسپرنگ لوڊ ٿيل چيڪ والو تي غور ڪريو.
5. ڪهڙي سائيز؟
بال چيڪ والوز عام طور تي DN300 (12 انچ) تائين ٺهيل هوندا آهن. ان کان وڏو، بال قابل اعتماد سيلنگ لاءِ تمام ڳرو ٿي ويندو آهي.
انسٽاليشن ۽ سار سنڀال - اهي غلطيون نه ڪريو
انسٽاليشن جا طريقا
- وهڪري جي تير جي پيروي ڪريو- اهو جسم ۾ اڇلايو ويو آهي. ان کي پوئتي انسٽال ڪريو ۽ توهان وٽ ڪو به چيڪ فنڪشن ناهي.
- افقي لڪير؟ ڍڪ مٿي وڃي ٿو.- بال کي سيٽ تي واپس ڪرڻ لاءِ ڪشش ثقل جي ضرورت آهي. جيڪڏهن توهان ڪَوَر کي هيٺ لڳايو ٿا، ته بال سيٽ کان پري ڪري پوندو ۽ ليڪ ٿي ويندو.
- ان کي سڌو سنئون پمپ آئوٽليٽ سان نه لڳايو.- پمپ ۽ والو جي وچ ۾ هڪ سڌو پائپ رن (گهٽ ۾ گهٽ 5 پائپ قطر) ڇڏيو. پمپ تي ئي ٽربولنس بال کي اُڇلائي ۽ تيزيءَ سان خراب ڪري سگهي ٿي.
- ڌاڳو ڪنيڪشن- PTFE ٽيپ استعمال ڪرڻ وقت، ٽيپ جي ٽڪرن کي اندر نه وڃڻ ڏيو. اهي ٽڪرا بال کي جام ڪري سگهن ٿا.
معمول جي سار سنڀال
بال چيڪ والوز تقريبن سار سنڀال کان خالي آهن. پر انهن نشانين تي نظر رکو ته ڪجهه غلط آهي:
- پمپ بند ٿيڻ کان پوءِ هڪ مسلسل "گڙگڙ" جو آواز
- هيٺيون وهڪرو دٻاءُ گيج آهستي آهستي گهٽجي ٿو
- هڪ تال واري ڌاتوءَ جي ڌڪ جو آواز
ڪيئن چڪاس ۽ صفائي ڪجي:
1. لائن کي دٻاءُ گهٽايو ۽ نيڪال ڪريو.
2. ڍڪ جا بولٽ هٽايو. بال ۽ سيٽ سيل ڪڍو.
3. بال جي مٿاڇري کي کڏن، خراشن، يا اڻ برابر لباس لاءِ چيڪ ڪريو.
4. سيٽ سيلنگ مٿاڇري کي نالن لاءِ معائنو ڪريو.
5. هر شيءِ صاف ڪريو. معمولي سيٽ جي خرابي کي ليپ ڪري سگهجي ٿو. ڳري خرابي لاءِ، سيٽ ۽ بال ٻنهي کي تبديل ڪريو.
6. سستا والوز تي هڪ نوٽ: ڪيترائي خالي اسٽينلیس اسٽيل بال استعمال ڪندا آهن. وقت سان گڏ، اهي اندر کان خراب ٿي سگهن ٿا ۽جڏهن ممڪن هجي ته مضبوط بالن يا مڪمل طور تي رٻڙ سان ڍڪيل بالن سان استعمال ڪريو.
اڪثر پڇيا ويندڙ سوال (FAQ)
سوال: ڇا بال چيڪ والو کي عمودي طور تي نصب ڪري سگهجي ٿو؟
الف: معياري فري فلوٽنگ قسم صرف افقي لائينن لاءِ آهي. مٿي وهڪري سان عمودي لائينن لاءِ، توهان کي اسپرنگ جي مدد سان عمودي بال چيڪ والو استعمال ڪرڻ گهرجي. ٻي صورت ۾، بال صرف سيٽ تي ڪري پوندو ۽ ڪڏهن به نه کُليندو.
سوال: ڇا اهو پاڻي جي هٿيارن کي روڪي ٿو؟
الف: نه. هڪ بال چيڪ والو اصل ۾ نسبتاً تيزيءَ سان بند ٿئي ٿو، جيڪو هڪ ننڍڙو پاڻي جو هيمر ٺاهي سگهي ٿو. جيڪڏهن توهان وٽ تيز وهڪري جي رفتار سان هڪ ڊگهو پائپ لائن آهي، ته پوءِ سست بند ٿيندڙ چيڪ والو تي غور ڪريو يا پاڻي جو هيمر گرفتار ڪندڙ نصب ڪريو.
سوال: رٻڙ سان ڍڪيل بال بمقابله اسٽينلیس اسٽيل بال - ڪهڙو بهتر آهي؟
الف: اهو پاڻي تي منحصر آهي. صاف پاڻي يا گندو پاڻي → رٻڙ سان ڍڪيل بال بهتر سيلنگ ڏئي ٿو ۽ گهٽ خرچ اچي ٿو. تيز گرمي پد، تيل، يا ڪيميڪل → مڪمل اسٽينلیس اسٽيل. ڪڏهن به رٻڙ سان ڍڪيل بالن کي سالوينٽس يا گرم ٻاڦ سان استعمال نه ڪريو.
سوال: منهنجو بال چيڪ والو صرف ڇهن مهينن کان پوءِ ڇو ليڪ ٿي رهيو آهي؟
الف: گهڻو ڪري ميڊيا ۾ سخت ذرڙن - ريتي، زنگ، يا پيمانو - مان ڪٽجڻ جو امڪان آهي. بال ۽ سيٽ خراب ٿي ويندا آهن. حل: هڪ اسٽرينر اپ اسٽريم نصب ڪريو، يا سخت سيٽ مواد (اسٽيلائيٽ يا سيرامڪ) تي سوئچ ڪريو.
سوال: گهٽ ۾ گهٽ ڪريڪنگ پريشر ڇا آهي؟
الف: فري فلوٽنگ بال چيڪ والو لاءِ، اهو عام طور تي 0.005 - 0.03 MPa (اٽڪل 0.05 - 0.3 بار) هوندو آهي. اهو پاڻي جي ڪالمن جو تقريباً 0.5 کان 3 ميٽر آهي. ڪشش ثقل جي وهڪري جي نظام لاءِ، اهو حاصل ڪرڻ آسان آهي.
بال چيڪ والو هاءِ ٽيڪ ناهي. پر اهو قابل اعتماد، سستو، ۽ درست ڪرڻ ۾ آسان آهي. اهو ئي سبب آهي جو ڪيترائي انجنيئر ان کي صاف پاڻي، سيوريج، ۽ هلڪي ڪيميائي خدمتن لاءِ چونڊيندا آهن. ٽي شيون صحيح ڪريو - ميڊيا قسم (فائبر نه)، انسٽاليشن جي رخ، ۽ مواد جي مطابقت - ۽ هڪ بال چيڪ والو آساني سان پنج کان ڏهه سال تائين هلندو.
——————
جيڪڏهن توهان وٽ هڪ مخصوص ايپليڪيشن آهي (سائيز، فلوئڊ، گرمي پد، دٻاءُ) ۽ توهان کي پڪ ناهي ته بال چيڪ والو صحيح انتخاب آهي يا نه، ته پوءِ پنهنجي پائپ لائن جي حالتن کي بيان ڪريو. مهرباني ڪريرابطواسان جا ٽيڪنيڪل ۽ سيلز ڊپارٽمينٽ.
نيوز وي والو ٺاهيندڙ شين جو مواد
جيچين والو ٺاهيندڙکانچين، ان جي والوز باڊي ۽ ٽرم مواد ۾ پيش ڪري سگھجي ٿوٺڳيلقسم ۽ڪاسٽنگقسم. اڳيانبي داغ لوه۽ڪاربن اسٽيلمواد، اسان پڻوالوز ٺاهڻخاص مواد جهڙوڪ ٽائيٽينيم، نڪل الائي، HASTELLOY®*، INCOLOY®، MONEL®، الائي 20، سپر ڊپلڪس، سنکنرن جي مزاحمتي الائي ۽ يوريا گريڊ مواد ۾.
موجود والو مواد
| تجارتي نالو | يو اين ايس نمبر. | ورڪسٽوف نمبر | ٺاھڻ | ڪاسٽنگ |
| ڪاربان اسٽيل | ڪي 30504 | 1.0402 | اي 105 | اي 216 ڊبليو سي بي |
| ڪاربان اسٽيل | 1.046 | اي 105 اين | ||
| گھٽ درجه حرارت ڪاربان اسٽيل | ڪي 03011 | 1.0508 | اي 350 ايل ايف 2 | اي 352 ايل سي بي |
| وڌيڪ پيداوار وارو اسٽيل | ڪي 03014 | اي 694 ايف 60 | ||
| 3 1/2 نڪل اسٽيل | ڪي 32025 | 1.5639 | اي 350 ايل ايف 3 | اي 352 ايل سي 3 |
| 5 ڪروم، 1/2 مولي | ڪي 41545 | 1.7362 | اي 182 ايف 5 | اي 217 سي 5 |
| 1 1/4 ڪروم، 1/2 مولي | ڪي 11572 | 1.7733 | اي 182 ايف 11 | اي 217 ڊبليو سي 6 |
| ڪي 11597 | 1.7335 | |||
| 2 1/4 ڪروم، 1/2 مولي | ڪي 21590 | 1.738 | اي 182 ايف 22 | اي 217 ڊبليو سي 9 |
| 9 ڪروم، 1 مولي | ڪي 90941 | 1.7386 | اي 182 ايف 9 | اي 217 سي ڊبليو 6 |
| ايڪس 12 ڪروم، 091 مولي | ڪي 91560 | 1.4903 | اي 182 ايف 91 | اي 217 سي 12 |
| 13 ڪروم | ايس 41000 | اي 182 ايف 6 اي | اي 351 سي اي 15 | |
| 17-4 پي ايڇ | ايس 17400 | 1.4542 | اي 564 630 | |
| 254 ايس ايم او | ايس 31254 | 1.4547 | اي 182 ايف 44 | اي 351 سي ڪي 3 ايم سي يو اين |
| 304 | ايس 30400 | 1.4301 | اي 182 ايف 304 | اي 351 سي ايف 8 |
| 304 ايل | ايس 30403 | 1.4306 | اي 182 ايف 304 ايل | اي 351 سي ايف 3 |
| 310 ايس | ايس 31008 | 1.4845 | اي 182 ايف 310 ايس | اي 351 سي ڪي 20 |
| 316 | ايس 31600 | 1.4401 | اي 182 ايف 316 | اي 351 سي ايف 8 ايم |
| ايس 31600 | 1.4436 | |||
| 316 ايل | ايس 31603 | 1.4404 | اي 182 ايف 316 ايل | اي 351 سي ايف 3 ايم |
| 316 ٽي | ايس 31635 | 1.4571 | اي 182 ايف 316 ٽي آءِ | |
| 317 ايل | ايس 31703 | 1.4438 | اي 182 ايف 317 ايل | اي 351 سي جي 8 ايم |
| 321 | ايس 32100 | 1.4541 | اي 182 ايف 321 | |
| 321 ايڇ | ايس 32109 | 1.4878 | اي 182 ايف 321 ايڇ | |
| 347 | ايس 34700 | 1.455 | اي 182 ايف 347 | اي 351 سي ايف 8 سي |
| 347 ايڇ | ايس 34709 | 1.4961 | اي 182 ايف 347 ايڇ | |
| 410 | ايس 41000 | 1.4006 | اي 182 ايف 410 | |
| 904 ايل | اين 08904 | 1.4539 | اي 182 ايف 904 ايل | |
| ڪاريگر 20 | اين 08020 | 2.466 | بي 462 اين 08020 | اي 351 سي اين 7 ايم |
| ڊپلڪس 4462 | ايس 31803 | 1.4462 | اي 182 ايف 51 | اي 890 جي آر 4 اي |
| ايس اي ايف 2507 | ايس 32750 | 1.4469 | اي 182 ايف 53 | اي 890 جي آر 6 اي |
| زيرون 100 | ايس 32760 | 1.4501 | اي 182 ايف 55 | A351 جي آر سي ڊي 3 ايم ڊبليو سي يو اين |
| فيراليم® 255 | ايس 32550 | 1.4507 | اي 182 ايف 61 | |
| نڪروفر 5923 ايڇ ايم او | اين 06059 | 2.4605 | بي 462 اين 06059 | |
| نڪل 200 | اين 02200 | 2.4066 | بي 564 اين 02200 | |
| نڪل 201 | اين 02201 | 2.4068 | بي 564 اين 02201 | |
| مونيل® 400 | اين 04400 | 2.436 | بي 564 اين 04400 | اي 494 ايم 35-1 |
| مونيل® ڪي 500 | اين 05500 | 2.4375 | بي 865 اين 05500 | |
| انڪولوئي® 800 | اين 08800 | 1.4876 | بي 564 اين 08800 | |
| انڪولوئي® 800 ايڇ | اين 08810 | 1.4958 | بي 564 اين 08810 | |
| انڪولوئي® 800 ايڇ ٽي | اين 08811 | 1.4959 | بي 564 اين 08811 | |
| انڪولوئي® 825 | اين 08825 | 2.4858 | بي 564 اين 08825 | |
| انڪونل® 600 | اين 06600 | 2.4816 | بي 564 اين 06600 | اي 494 سي وائي 40 |
| انڪونل® 625 | اين 06625 | 2.4856 | بي 564 اين 06625 | A494 CW 6MC |
| هيسٽيلائي® بي 2 | اين 10665 | 2.4617 | بي 564 اين 10665 | اي 494 اين 12 ايم وي |
| هيسٽيلائي® بي 3 | اين 10675 | 2.46 | بي 564 اين 10675 | |
| هيسٽيلائي® سي 22 | اين 06022 | 2.4602 | بي 574 اين 06022 | اي 494 سي ايڪس 2 ميگاواٽ |
| هيسٽيلائي® سي 276 | اين 10276 | 2.4819 | بي 564 اين 10276 | |
| هيسٽيلائي® سي 4 | اين 06455 | 2.461 | بي 574 اين 06455 | |
| ٽائيٽينيم جي آر. 1 | آر 50250 | 3.7025 | بي 381 ايف 1 | بي 367 سي 1 |
| ٽائيٽينيم جي آر. 2 | آر 50400 | 3.7035 | بي 381 ايف 2 | بي 367 سي 2 |
| ٽائيٽينيم جي آر. 3 | آر 50550 | 3.7055 | بي 381 ايف 3 | بي 367 سي 3 |
| ٽائيٽينيم جي آر. 5 | آر 56400 | 3.7165 | بي 381 ايف 5 | بي 367 سي 5 |
| ٽائيٽينيم جي آر. 7 | آر 52400 | 3.7235 | بي 381 ايف 7 | بي 367 سي 7 |
| ٽائيٽينيم جي آر. 12 | آر 53400 | 3.7225 | بي 381 ايف 12 | بي 367 سي 12 |
| زرڪونيم® 702 | آر 60702 | بي 493 آر 60702 | ||
| زرڪونيم® 705 | آر 60705 | بي 493 آر 60705 |
















